выяснилось, что я, лингвист хренов, когда надо, разговаривать по английски ну совершенно не умею! неожиданно позвонил мой иностранный друг, а я, мало того, что не понимаю, что он спрашивает, так и сама ни бэ ни мэ. переклинило. теперь задумалась - моё ли это вообще. самый прикол, половину разговора я хохотала, потому что во-первых, была рада, а во-вторых, felt confused. не знаю, подумает теперь что я просто durak girl - это у него самое приличное из того, что он знает по-русски.))
а вообще, опосредованное общение стало для меня основным за последние дни. от жизни бегаю как могу.